Beispiele für die Verwendung von "высотой" im Russischen

<>
С высотой дуб начинает исчезать. З висотою дуб починає зникати.
Представляете 100 метров контента высотой? Уявляєте 100 метрів контенту заввишки?
Мартона (Мартина), высотой 282 метра. Мартона (Мартіна), висотою 282 метри.
Многолетнее растение 5-20 см высотой. Багаторічна рослина 5-20 см заввишки.
Центр DIV с динамической высотой Центр DIV з динамічною висотою
колокольня высотой 91 метр (бывший минарет); дзвіниця заввишки 91 метр (колишній мінарет);
Девятый восьмитысячник высотой 8125 метров. Дев'ятий восьмитисячник висотою 8125 метрів.
Формат книги впечатляет - 127 см высотой. Формат книги вражає - 127 см заввишки.
С высотой антициклон быстро исчезает. З висотою антициклон швидко зникає.
Атлискос - щитовой вулкан, высотой 800 метров. Атлікскос - щитовий вулкан, заввишки 800 м н.р.м.
Детская коляска с регулируемой высотой сиденья дитяча коляска з регульованою висотою сидіння
Цветоносы облиственные, до 30 см высотой. Квітконоси облистнені, до 30 см заввишки.
Задунайское среднегорье, высотой до 757 м). Задунайське середньогір'я, висотою до 757 м).
Траурный венок из искусственных цветов высотой 170см. Траурний вінок із штучних квітів заввишки 170см.
С высотой состав атмосферы меняется мало. З висотою склад повітря мало змінюється.
Мост Джурджевича - бетонный мост высотой 172 метра. Міст Джурджевіча - бетонний міст заввишки 172 метри.
Высочайший пик - Чика высотой 2045 метров. Найвищий пік - Чика висотою 2045 метрів.
Древнейшее сооружение высотой 25 метров построено британцами. Найдавніша споруда заввишки 25 метрів побудовано британцями.
Куст высокорослый, высотой 2,5-3м. Кущ високорослий, висотою 2,5-3м.
Стебли сгруппированы, прямостоячие, до 3 см высотой. Стебла згруповані, прямостоячі, до 3 см заввишки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.