Beispiele für die Verwendung von "вычисление" im Russischen mit Übersetzung "обчислень"
Übersetzungen:
alle71
обчислення53
обчислень10
обчисленнях3
розрахунок1
розрахунки1
знаходження1
розрахунку1
обчисленням1
использование высокоэффективных алгоритмов параллельных вычислений;
розробка ефективних алгоритмів паралельних обчислень;
Частота тактовых импульсов определяет скорость вычислений.
Частота тактових імпульсів визначає швидкість обчислень.
основные методы маркшейдерских съемок и вычислений;
основні методи маркшейдерських зйомок та обчислень;
Обладает встроенным движком для математических вычислений.
Має вбудований движок для математичних обчислень.
Способность делать промежуточный уровень математических вычислений.
Здатність робити проміжний рівень математичних обчислень.
блок управления последовательность вычислений (устройство управления);
блок керування послідовністю обчислень (пристрій управління);
Другим преимуществом сплайнов является эффективность вычислений.
Іншою перевагою сплайнів є ефективність обчислень.
Результаты вычислений сравниваются с измерительными данными натурных экспериментов.
Результати обчислень порівнюються з вимірюваннями у натурних експериментах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung