Beispiele für die Verwendung von "вычислительной" im Russischen mit Übersetzung "обчислювальної"

<>
Приведите определение корпоративной вычислительной сети. Наведіть визначення корпоративної обчислювальної мережі.
Лаборатория вычислительной электродинамики (№ 11 / 1) Лабораторія обчислювальної електродинаміки (№ 11 / 1)
Лаборатория вычислительной техники (44 ттл); Лабораторія обчислювальної техніки (44 ттл);
Тренды вычислительной техники: программируем компьютеры будущего Тренди обчислювальної техніки: програмуємо комп'ютери майбутнього
основы информатики, возможности вычислительной техники (ПЭВМ); основи інформатики, можливості обчислювальної техніки (ПЕОМ);
Кафедра автоматизации проектирования вычислительной техники АПВТ; Кафедра автоматизації проектування обчислювальної техніки АПВТ;
автоматизация процессов вычислительной, информационно-поисковой деятельности; автоматизація процесів обчислювальної, інформаційно-пошукової діяльності;
Департамент вычислительной техники, университет Вайкато, Новая Зеландия. Департамент обчислювальної технiки, унiверситет Вайкато, Нова Зеландiя.
Чемпионат проходил при поддержке ассоциации вычислительной техники (ACM). Чемпіонат проводиться під егідою асоціації обчислювальної техніки (ACM).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.