Beispiele für die Verwendung von "галерее" im Russischen mit Übersetzung "галерея"

<>
краеведческий музей и картинную галерею; Краєзнавчий музей та картинна галерея;
Музей современного искусства, галерею Тиль. Музей сучасного мистецтва, галерея Тіль.
Галерея шаржей "Любовь и Дружба" Галерея шаржів "Кохання та Дружба"
Галерея "Алипий", центр "Украинский дом". Галерея "Аліпій", центр "Український дім".
Галерея трансфер - такси Львов - Берегово Галерея трансфер - таксі Львів - Берегове
Национальный музей "Киевская картинная галерея" Національний музей "Київська картинна галерея"
Галерея объекта - ЖК "Солнечная Ривьера" Галерея об'єкту - ЖК "Сонячна Рів'єра"
Галерея / Пейзажи / Вид озера Неро Галерея / Пейзажі / Вид озера Неро
Вернисаж киевских галерей, галерея "Лавра". Вернісаж київських галерей, галерея "Лавра".
Галерея компании ООО "Охрана-Холдинг" Галерея компанії ТОВ "Охорона-Холдинг"
/ Галерея проектов / Частные дома, коттеджи / Галерея проектів / Приватні будинки, котеджі
ЧП "Оселя мрій" / Галерея проектов ПП "Оселя мрій" / Галерея проектів
Вашингтон, Национальная галерея Доменико Венециано (?). Вашингтон, Національна галерея Доменіко Венеціано (?).
Колодий Оксана Васильевна - Галерея работ. Колодій Оксана Василівна - Галерея робіт.
2004 - Районная картинная галерея, Червоноармейск. Районна картинна галерея, Червоноармійськ, 2004.
Муниципальная галерея "Университет" м. Киев. Муніципальна галерея "Університет" м. Київ.
Торгово-деловой комплекс "Галерея Чижова" Торговий комплекс "Галерея Чижова"
Ресторан "Гридница" Галерея Свадебный зал Ресторан "Гридниця" Галерея Весільний зал
Проекты, издания, картинная галерея, исследования. Проекти, видання, картинна галерея, дослідження.
Ресторан "Гридница" Галерея Детские квесты Ресторан "Гридниця" Галерея Дитячі квести
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.