Beispiele für die Verwendung von "гарантированное" im Russischen

<>
гарантированное участие в шоу года гарантована участь в шоу року
Гарантированное поступление в зарубежные университеты. Гарантований вступ до зарубіжних університетів.
анализ состава продукта гарантированное значение: аналіз складу продукту гарантоване значення:
гарантированное качество ИТ-служб / сервисов; гарантовану якість ІТ-служб / сервісів;
Проверенное и гарантированное качество товара. Перевірена та гарантована якість товару.
Гарантированное бронирование (без возможности отмены) Гарантоване бронювання (без можливості скасування)
гарантированное высокое качество, подтвержденное сертификатами; гарантовану високу якість, підтверджене сертифікатами;
Быстрые сроки поставки, гарантированное качество. Швидкі терміни поставки, гарантована якість.
Гарантированное размещение ссылок в комментариях. Гарантоване розміщення посилань в коментарях.
доступность и гарантированное качество универсальных услуг; доступність і гарантовану якість універсальних послуг;
Гарантированное качество & быстрое время выполнения гарантована якість & швидкий час виконання
гарантированное трудоустройство и успешная карьера. гарантоване працевлаштування та успішна кар'єра.
гарантированное качество оказываемых нами услуг; гарантована якість надаваних нами послуг;
Гарантированное подключение к существующим энергетическим сетям; Гарантоване підключення до існуючих енергетичних мереж;
Гарантированное качество товаров и удовлетворение Гарантована якість товарів і задоволення
Практически 100% молодых специалистов имеют гарантированное трудоустройство. Практично 100% молодих спеціалістів мають гарантоване працевлаштування.
гарантированное качество выполняемых нами работ гарантована якість виконаних нами робіт
Гарантированное качество Уникальная ручка двери Гарантована якість Унікальна ручка дверей
гарантированное качество продукции (подтвержденная сопроводительными документами); Гарантована якість продукції (підтверджена супроводжувальними документами);
ООО "Крок-Имэкстрейд" - гарантированное качество и надежность! ТзОВ "Крок-Імекстрейд" - гарантована якість та надійність!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.