Beispiele für die Verwendung von "гарантированы" im Russischen

<>
Выгодные условия в этом случае вам гарантированы. В цьому випадку максимальна вигода вам гарантована.
Приятные эмоции и незабываемые впечатления гарантированы всем! Незабутні емоції та приємні враження гарантуємо усім!
Всем участникам гарантированы незабываемые впечатления! Всім глядачам гарантований незабутній вечір!
Права человека гарантированы Конституцией Украины Права людини гарантовані Конституцією України
Несколько приятных часов вам гарантированы! Кілька приємних годин вам гарантовано!
Профессионализм и конфиденциальность бухгалтерской информации гарантированы! Якість досліджень та конфіденційність інформації гарантується!
Безопасный просмотр и анонимность гарантированы Безпека перегляду та анонімність гарантуються
гарантированы независимость и "вечный нейтралитет". гарантовані незалежність і "вічний нейтралітет".
Хорошее настроение, яркие впечатления гарантированы всем! Гарний настрій, яскраві враження гарантовано усім!
Ваша безопасность и конфиденциальность гарантированы! Ваша безпека та конфіденційність гарантовані!
Незабываемые впечатления и хорошее настроение вам гарантированы! Неймовірні враження та чудовий настрій вам гарантовано!
100% Безопасность и безопасность гарантированы. 100% Безпека та безпека гарантовані.
Кратчайшие сроки и доступная цена гарантированы. Найкоротші терміни і доступна ціна гарантовані.
Увлекательные и познавательные экскурсии здесь гарантированы. Захоплюючі та пізнавальні екскурсії тут гарантовані.
Отличные фотографии и позитивные эмоции гарантированы. Відмінні фотографії та позитивні емоції гарантовані.
Объективные цены и высокое качество гарантированы. Об'єктивні ціни і висока якість гарантовані.
Какими нормативными актами гарантированы эти права? Якими нормативними актами гарантовані ці права?
Права личности закреплены законом и гарантированы. права особистості закріплені законом і гарантовані;
Сладкие эмоции и впечатления Вам гарантированы! Солодкі емоції та враження Вам гарантовані!
Конструкция поплавка гарантирует непотопляемость помпы. Конструкція поплавка гарантує непотоплюваність помпи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.