Exemples d'utilisation de "гендиректором" en russe

<>
Сергей Гомболевский назначен гендиректором аэропорта "Борисполь" Сергій Гомболевський став гендиректором аеропорту "Бориспіль"
Роман Романов назначен новым гендиректором "Укроборонпрома" Роман Романов став новим гендиректором "Укроборонпрому"
В 2012-2014 был гендиректором медиа-холдинга ZIK. У 2012-2014 був гендиректором медіахолдингу ZIK.
Путин назначил нового гендиректора "Росатома" Путін призначив нового гендиректора "Росатома"
гендиректор ПАО "Турбоатом" Виктор Субботин. гендиректор ПАТ "Турбоатом" Віктор Суботін.
Возглавит объединённую компанию гендиректор "Яндекс.Такси" Тигран Худавердян. Об'єднану компанію очолив керівник "Яндекс.Таксі" Тигран Худавердян.
Глава Мининфраструктуры настаивает на увольнении гендиректора "Укрзализныци" Глава Мінінфраструктури знову вимагає звільнення глави "Укртрансбезпеки"
Смена гендиректора и главного бухгалтера. Зміна директора і головного бухгалтера.
Кабмин назначил нового гендиректора "Укрпочты" Кабмін призначив нового гендиректора "Укрпошти"
Гендиректор НТКУ подал в отставку. Гендиректор НТКУ подав у відставку.
Напомним, в начале июля в компании сменился гендиректор. Крім того на початку червня в компанії змінився керівник.
Порошенко назначил нового гендиректора "Укроборонпрома" Порошенко призначив нового гендиректора "Укроборонпрому"
Тогда будем консультироваться ", - сказал гендиректор НТКУ. Тоді будемо консультуватися ", - сказав гендиректор НТКУ.
Винский представил нового гендиректора "Укрзализныци" Вілкул представив нового гендиректора "Укрзалізниці"
Мы им сильно мешаем ", - заявлял гендиректор. Ми їм сильно заважаємо ", - заявляв гендиректор.
Дуров покинул пост гендиректора "ВКонтакте" Дуров покидає посаду гендиректора "ВКонтакте"
Гендиректор Шахтера: заслуги Луческу трудно переоценить... Гендиректор Шахтаря: заслуги Луческу важко переоцінити...
Азаров уволил гендиректора концерна "Ядерное топливо" Кабмін звільнив гендиректора концерну "Ядерне паливо"
Возглавит компанию гендиректор "Яндекс.Такси" Тигран Худавердян. Компанію очолить гендиректор "Яндекс.Таксі" Тигран Худавердян.
Московский суд арестовал бывшего гендиректора "Известий" Московський суд арештував колишнього гендиректора "Известий"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !