Beispiele für die Verwendung von "гениальное" im Russischen

<>
Итак, они придумали гениальное решение... Отже, вони придумали геніальне рішення...
Все гениальное - просто, и находится рядом! Усе геніальне - просте, і знаходиться поруч!
Скорость и удобство - все гениальное просто! Швидкість і зручність - все геніальне просто!
Олесницкого, привлек гениальный Ф. Лист. Олесницького, привернув геніальний Ф. Ліст.
В программе - музыка гениального Фридерика Шопена. У програмі - музика геніального Фридерика Шопена.
"Его рисунки и эскизы были гениальны. "Його малюнки і ескізи були геніальні.
Был гениальным инженером и талантливым изобретателем. Був геніальним інженером і талановитим винахідником.
Это история о гениальном ребенке Матильде. Це історія про геніальну дитину Матильду.
Людей подобного рода принято называть гениальными. Людей подібного типу прийнято називати геніальними.
Гениальная кисть Мейссонье уловила настроение императора. Геніальна кисть Мейссоньє вловила настрій імператора.
Топ примеров гениальной наружной рекламы Топ прикладів геніальної зовнішньої реклами
Зои Дешанель еще и гениальный музыкант. Зої Дешанель ще й талановитий музикант.
15 гениальных книг, который должен прочитать каждый! 5 геніальних книг, які повинен прочитати кожен.
Здесь гениальный кинематограф и утонченный театр. Тут геніальний кінематограф і витончений театр.
Конец этого гениального ученого был трагическим. Кінець цього геніального вченого був трагічним.
Почему страдающие аутизмом люди обычно гениальны? Чому хворі на аутизм зазвичай геніальні?
"Сделать хороший сценарий гениальным" Линды Сегер "Зробити хороший сценарій геніальним" Лінди Сегер
он избирает гениальную тактику сплошной ирригации. він обирає геніальну тактику суцільний іригації.
Зачастую наиболее простые идеи оказываются самыми гениальными. Найпростіші речі часто бувають і самими геніальними.
Гениальный пианист трижды приезжал в Воронинцы. Геніальний піаніст тричі приїздив у Воронинці.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.