Beispiele für die Verwendung von "глазам" im Russischen mit Übersetzung "очей"

<>
Цвет глаз золотистый с зеленью. Колір очей золотавий із зеленню.
Значительные морщины в уголках глаз Значні зморшки в куточках очей
Бычий глаз: убийца, завербованный "Гидрой". Бичачий очей: вбивця, завербований "Гідрою".
А из глаз родимой матери А з очей рідної матері
Цвет волос для карих глаз Колір волосся для карих очей
Цветные линзы для карих глаз. Кольорові лінзи для карих очей.
"Только для твоих глаз" (1981); "Тільки для твоїх очей" (1981);
Патчи для глаз / губ / шеи Патчі для очей / губ / шиї
опущение уголков глаз и губ. опущення куточків очей і губ.
Голое кольцо вокруг глаз красное. Голе кільце навколо очей червоне.
убрать "гусиные лапки" вокруг глаз; прибрати "гусячі лапки" навколо очей;
лазерный дальномер (безопасный для глаз); лазерний далекомір (безпечний для очей);
• морщины вокруг глаз "гусиные лапки"; • зморшки навколо очей "гусячі лапки";
Оболочка глаз красная, зрачок вертикальный. Оболонка очей червона, зіниця вертикальна.
покраснение глаз, резь, повышенная слезоточивость; почервоніння очей, різь, підвищена сльозоточивість;
Декоративная косметика, Карандаш для глаз Декоративна косметика, Олівець для очей
Из глаз моих слезами вытекала. З очей моїх сльозами витікала.
Паразитарные заболевания глаз делятся на: Паразитарні захворювання очей діляться на:
10 Техники макияжа для глаз 10 Техніки макіяжу для очей
Но, отделившись от тела, глаз але, відокремившись від тіла, очей
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.