Beispiele für die Verwendung von "глубинных" im Russischen mit Übersetzung "глибинні"

<>
У этого проявления глубинные корни. У цього прояву глибинні корені.
Drive-in - набивные (или глубинные). Drive-in - набивні (або глибинні).
преобразование временных геофизических данных в глубинные; перетворення часових геофізичних даних в глибинні;
Глубинные ценности техногенной культуры складывались исторически. Глибинні цінності техногенної цивілізації складалися історично.
Это говорит о глубинные демографические изменения. Це говорить про глибинні демографічні зміни.
Глубинные воды текут из Гренландского моря. Глибинні води формуються в Гренландському морі.
Иногда глубинные разломы выходят на поверхность. Іноді глибинні розлами виходять на поверхню.
Причиной гибели судна стали глубинные бомбы. Причиною загибелі судна стали глибинні бомби.
В отличие от поверхностных глубинные стереотипы неизменны. На відміну від поверхневих глибинні стереотипи незмінні.
Различают также Морские течения поверхностные, глубинные, придонные; Розрізняють також М. т. поверхневі, глибинні, придонні;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.