Beispiele für die Verwendung von "глубокий" im Russischen mit Übersetzung "глибока"

<>
"В Украине случился глубокий политический кризис. "В Україні сталася глибока політична криза.
Его смерть вызвала глубокий и затяжной кризис. У нього почалася глибока й затяжна криза.
Глубокий экономический кризис, вызванный Первой мировой войной. Глибока економічна криза, спричинена Першою світовою війною.
Глубокая экспертность в таких отраслях: Глибока експертність в таких галузях:
холодильное оборудование, глубокая переработка нефти. холодильне устаткування, глибока переробка нафти.
"в зале стояла глубокая тишина. "У залі стояла глибока тиша.
Грудная клетка: глубокая, средней длинны. Грудна клітка: глибока, середньої довжини.
Глубокая чистка ванны и душа Глибока чистка ванни і душа
Воронка глубокая, широкая, часто морщинистая. Воронка глибока, широка, часто зморшкувата.
Глубокая интеграция Tariscope с 3CX Глибока інтеграція Tariscope з 3CX
Глубокая почет вам, дорогие педагоги. Глибока шана вам, дорогі педагоги.
Грудная клетка глубокая, хорошо развита. Грудна клітка глибока, добре розвинена.
Нева - широкая и глубокая река. Нева - широка і глибока річка.
югэн - тонкое глубокое изящество, неочевидность; юген - тонка глибока витонченість, неочевидність;
Глубокое уважение и благодарность ветеранам! Глибока шана і подяка ветеранам!
Как глубока твоя любовь М.В. Як глибока твоя любов М.В.
С сентября по май - глубокая межень. З вересня по травень - глибока межень.
глубокая чистка замши, кожи и нубука глибока чистка замші, шкіри і нубука
Морда квадратного формата, широкая и глубокая. Морда квадратного формату, широка і глибока.
На северной стене образовалась глубокая трещина. На північній стіні утворилась глибока тріщина.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.