Exemples d'utilisation de "голом" en russe

<>
afficher
Хотя сумели отличиться неординарным голом. Проте змогли відзначитись неординарним голом.
Группа работает на голом энтузиазме. Система працює на голому ентузіазмі.
Вчера футболисту удалось отметиться первым голом за новейшую команду. 20 вересня гравець відзначився першим голом за нову команду.
Армейцы ответили голом Карлоса Страндберга. Армійці відповіли голом Карлоса Страндберга.
"Посеяно на голом месте", - говорили люди. "Посіяно на голому місці", - казали люди.
За гостей голом отметился Александр Дегтярев. За гостей голом відзначився Олександр Дегтярьов.
Биоетика возникшая не на голом месте. Біоетика виникла не на голому місці.
На 75-й минуте бразилец отметился голом. На 75-й хвилині бразилець відзначився голом.
В этой встрече он отметился забитым голом. У цьому поєдинку він відзначився забитим голом.
Е.Коноплянка отметился очередным голом за "Севилью" Є.Коноплянка відзначився черговим голом за "Севілью"
А пока он отметился голом в ворота "Авангарда". Через два матчі відзначився голом у ворота "Авангарда".
Единственный гол забил Артем Шеремет. Вирішальний гол забив Артем Шеремет.
Итого: 91 матч / 27 голов; Загалом: 91 матч / 27 голів;
Листья бронзовой окраски, почти голые. Листя бронзової фарбування, майже голі.
Спортсмен забил два блестящих гола. Спортсмен забив два блискучих голи.
Итого: 2 матча / 4 гола; Разом: 2 матчі / 4 гола;
Учитывалось ли правило выездного гола? Що таке правило виїзного голу?
Суккубы всегда ходят почти голыми. Суккуби завжди ходять майже голими.
Отзыв о спектакле "Голый король" Сцена з вистави "Голий король"
Голы забили Погба и Мхитарян. Голами відзначилися Погба і Мхітарян.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger