Beispiele für die Verwendung von "голубые" im Russischen mit Übersetzung "блакитне"

<>
Опять передо мною голубое поле, Знову переді мною блакитне поле,
Вышиванка для девочки "Голубое дерево" Вишиванка для дівчинки "Блакитне дерево"
Вокруг глаз имеется неширокое голубое кольцо. Навколо очей є нешироке блакитне кільце.
Коричневый и голубой (с коричневым сектором) Коричневе та блакитне (з коричневим сектором)
Имеет на левой щеке голубую татуировку. Має на лівій щоці блакитне татуювання.
Яркое голубое небо занимает 3 / 4 полотна. Яскраве блакитне небо займає 3 / 4 полотна.
Хорошо видно голубое свечение - эффект Вавилова - Черенкова. Добре видно блакитне світло - випромінювання Вавилова - Черенкова.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.