Beispiele für die Verwendung von "госпитализирован" im Russischen mit Übersetzung "госпіталізовані"
Übersetzungen:
alle70
госпіталізували21
госпіталізовано11
госпіталізовані9
госпіталізований9
шпиталізували4
шпиталізовано4
госпіталізована3
госпіталізувати2
він був госпіталізований1
госпіталізували до1
шпиталізований1
госпіталізованим1
госпіталізованих1
шпиталізовані1
госпіталізують1
Пострадавшие госпитализированы ", - заявили в командовании.
Постраждалі госпіталізовані ", - заявили в командуванні.
Их госпитализировали, состояние водителя "пятерки" тяжелое.
Вони госпіталізовані, стан водія "п'ятірки" важкий.
Все пострадавшие госпитализированы, их диагноз уточняется.
Усі потерпілі госпіталізовані, їх діагнози уточнюються.
Пострадали 440 человек, более полусотни госпитализированы.
Постраждали 440 людей, більше півсотні госпіталізовані.
Водитель иномарки и его пассажир госпитализированы.
Водій іномарки та його пасажирка госпіталізовані.
Двое пострадавших госпитализированы в городскую больницу Мелитополя.
Двоє потерпілих госпіталізовані до міської лікарні Мелітополя.
Из них 547 госпитализированы, летальных случаев нет.
З них 547 госпіталізовані, летальних випадків немає.
Получивших ранения госпитализировали, на месте ЧП работают пожарные.
Всі постраждалі госпіталізовані, на місці НП працюють правоохоронці.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung