Beispiele für die Verwendung von "гости" im Russischen mit Übersetzung "гостем"

<>
Станьте гостем на собственном празднике. Станьте гостем на власному святі.
Методы борьбы с незваным гостем Методи боротьби з незваним гостем
Гостем передачи стал Андрей Миронов. Гостем передачі був Андрій Миронов.
Почетным гостем праздника стал Павел Зибров. Почесним гостем свята став Павло Зібров.
", когда гостем игры был Гарик Каспаров. ", коли гостем гри був Гарік Каспаров.
Программа "Смак" с гостем Никитой Джигурдой. Програма "Смак" з гостем Микитою Джигурдою.
Почётным гостем игр был Д. Нейсмит. Почесним гостем ігор був Д. Нейсміт.
Вы почувствуете себя здесь желанным гостем. Ви відчуєте себе тут бажаним гостем.
Каждый человек чувствует себя желанным гостем. Кожна людина відчуває себе бажаним гостем.
Почетный гость - Олимпийский чемпион Сергей Бубка. Почесним гостем був Олімпійський чемпіон Сергій Бубка.
Ток-шоу "Детали" с гостем Фёдором Бондарчуком. Ток-шоу "Деталі" з гостем Федором Бондарчуком.
Специальным музыкальным гостем станет этно-группа "ДахаБраха". Спеціальним музичним гостем стане етно-гурт "ДахаБраха".
В такой обстановке чувствуешь себя по-настоящему желанным гостем. Тільки тут Ви відчуєте себе дійсно бажаним гостем.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.