Beispiele für die Verwendung von "государе" im Russischen

<>
камердинеров при Государе Императоре - 3. камердинерів при Государі Імператорі - 3.
Ты знаешь, государь, несчастный осужден Ти знаєш, государ, нещасний засуджений
11) Русские государи в Галиции (Приход. 11) Російські правителі в Галичині (Прихід.
Все портреты отрёкшегося государя были убраны. Всі портрети государя відреклися були прибрані.
Войну и мир, управу государей, Війну і мир, управу государів,
Население города признало Аццо своим государем. Населення міста визнало Аццо своїм государем.
Последний значительный государь из халифов Багдада. Останній значний правитель з халіфів Багдада.
Н. Д. Голицына была передана Государю. Н. Д. Голіцина була передана Государю.
В руках у государя - символы власти. В руках у державця - символи влади.
В душе твоей, великий государь; В душі твоєї, великий государ;
Лавру не обходили вниманием русские государи. Лавру не обходили увагою російські правителі.
Князь естественно захотел поглядеть на Государя. Князь природно захотів подивитися на Государя.
государь немедленно оценил выдающиеся способности Сперанского. государ негайно оцінив видатні здібності Сперанського.
14-летний государь скончался от оспы; 14-річний государ помер від віспи;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.