Ejemplos del uso de "государю" en ruso

<>
Н. Д. Голицына была передана Государю. Н. Д. Голіцина була передана Государю.
Ты знаешь, государь, несчастный осужден Ти знаєш, государ, нещасний засуджений
11) Русские государи в Галиции (Приход. 11) Російські правителі в Галичині (Прихід.
Все портреты отрёкшегося государя были убраны. Всі портрети государя відреклися були прибрані.
камердинеров при Государе Императоре - 3. камердинерів при Государі Імператорі - 3.
Войну и мир, управу государей, Війну і мир, управу государів,
Население города признало Аццо своим государем. Населення міста визнало Аццо своїм государем.
Последний значительный государь из халифов Багдада. Останній значний правитель з халіфів Багдада.
В руках у государя - символы власти. В руках у державця - символи влади.
В душе твоей, великий государь; В душі твоєї, великий государ;
Лавру не обходили вниманием русские государи. Лавру не обходили увагою російські правителі.
Князь естественно захотел поглядеть на Государя. Князь природно захотів подивитися на Государя.
государь немедленно оценил выдающиеся способности Сперанского. государ негайно оцінив видатні здібності Сперанського.
14-летний государь скончался от оспы; 14-річний государ помер від віспи;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.