Beispiele für die Verwendung von "грамоте" im Russischen

<>
einblenden
Обучение грамоте государство осуществляло бесплатно. Навчання грамоти держава здійснювала безкоштовно.
Грамоте обучалась дома и недолго. Грамоті навчалася вдома і недовго.
Маленьким мальчиком он научился грамоте. Малим хлопчиком він навчився грамоти.
Бильбо также обучил его грамоте. Більбо також навчив його грамоті.
Тарас учился грамоте у местных дьяков. Тарас навчався грамоті у місцевих дяків.
Упоминается Ракитное в грамоте 1437 года. Згадується Рокитне в грамоті 1437 року.
Примерные границы описывались в грамоте 1412 года. Приблизні межі описувались у грамоті 1412 року.
Впервые село упоминается в грамоте 1488 года. Вперше село згадується в грамоті 1488 року.
Впервые село упоминается в грамоте 1433 года. Вперше село згадується в грамоті 1433 року.
Был на военной службе, где научился грамоте. Перебував на військовій службі, де навчився грамоті.
Впервые село упоминается в грамоте 1461 годв. Вперше село згадується в грамоті 1461 року.
Бронница впервые упоминается в грамоте 1388 года. Бронниця вперше згадується у грамоті 1388 року.
Псковская и Новгородская Судные грамоты. Псковська і Новгородська судні грамоти.
Ты грамотой свой разум просветил, Ти грамотою свій розум просвітив,
Жалованная грамота дворянству 1785 г.: Жалувана грамота дворянству 1785 року;
Все команды были отмечены грамотами. Всі команди були нагороджені грамотами.
Обмен и депонирование ратификационных грамот. Обмін або депонування ратифікаційних грамот.
Освоила грамоту в 9 лет. Освоїла грамоту в 9 років.
Награжден почетной грамотой МЗ Украины. Нагороджений Почесною грамотою МЗС України.
Впервые село упоминается в грамотах 1490 года. Вперше село згадується у грамотах 1490 року.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen