Exemples d'utilisation de "графическим" en russe

<>
Для этого воспользуйтесь графическим редактором Paint. Вам потрібно запустити графічний редактор Paint.
51 руководство по графическим эффектам для текста 51 керівництво щодо графічних ефектів для тексту
Значок является графическим представлением объекта. Значок - графічне подання об'єкта.
Графическим решением стали комиксы аниме. Графічним рішенням стали комікси аніме.
Работа с векторным графическим редактором. Робота у векторному графічному редакторі.
Графическим отображением производственной функции является изокванта. Графічним зображенням виробничої функції є ізокванта.
С 2004 года работает графическим дизайнером. З 2004 року працює графічним дизайнером.
Взаимодействие с графическим планшетом и стилусом Взаємодія з графічним планшетом і стілусом
Известный своим оригинальным художественным графическим стилем. Відомий своїм оригінальним художнім графічним стилем.
P - Процессоры с заблокированным графическим ядром. P - Процесори із заблокованим графічним ядром.
использование графическим ядром кэша 3-го уровня. використання графічним ядром кешу 3-го рівня.
занимаемся графическим дизайном сайтов, журналов, печатной продукции; займаємося графічним дизайном сайтів, журналов, друкованої продукції;
Более 20 лет активно занимается графическим дизайном. Понад 20 років активно займається графічним дизайном.
Главная> Графический дизайн> Дизайн визиток Головна> Графічний дизайн> Дизайн візиток
разработчик игровых и графических систем; розробником ігрових і графічних систем;
Трафаретная печать и графические Crafts Трафаретний друк і графічні Crafts
Инструменты рисования растровых графических редакторов. Інструменти малювання растрового графічного редактора.
DNK (виртуальная студия графического дизайна) DNK (віртуальна студія графічного дизайна)
Графическая серия М. Дерегуса "Катерина" Графічна серія М. Дерегуса "Катерина"
верстка, графическое оформление, форматирование текстов; верстка, графічне оформлення, форматування текстів;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !