Beispiele für die Verwendung von "гривни" im Russischen mit Übersetzung "гривні"

<>
Она заплатит 34 гривни штрафа. Вона заплатить штраф 34 гривні.
3) нестабильный курс гривни - 36,4%; 3) нестабільний курс гривні - 36,4%;
Вклады до 1 гривни не возмещаются. Вклади до 1 гривні не відшкодовуються.
3) сомнительная ревальвация гривни (2005-2009); 3) сумнівна ревальвація гривні (2005-2009);
Также снижается вероятность резкой девальвации гривни. Також знижується ймовірність різкої девальвації гривні.
Осуществляется ли эмиссия гривни в 2013 году? Чи здійснюється емісія гривні у 2013 році?
Осуществлялась ли в 2012 году эмиссия гривни? Чи здійснювалася у 2012 році емісія гривні?
Все овердрафты предоставляются в гривне. Всі овердрафти надаються в гривні.
Процентная ставка - 21% в гривне. Відсоткова ставка від 21% в гривні.
Основная пара торгов в безналичной гривне. Основна пара торгів в безготівковій гривні.
Ставки делаются в национальной валюте - гривне. Оплата виконується в національній валюті - гривні.
Ми принимаем платежи в украинской гривне. Ми приймаємо платежі в українській гривні.
Цена продукции фиксируется векселем в гривне Ціна продукції фіксується векселем в гривні
Наличная, в национальной валюте - гривне (UAH) Готівкова, у національній валюті - гривні (UAH)
В апреле-мае был приток по гривне. У квітні-травні був приплив по гривні.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.