Beispiele für die Verwendung von "грунты" im Russischen mit Übersetzung "ґрунт"

<>
чрезвычайная снеговая нагрузка на грунт надзвичайне снігове навантаження на ґрунт
По составу различают: клеевый грунт; За складом розрізняють: Клеєвий ґрунт;
Грунт покрылся грибами Fusarium solani. Ґрунт вкрився грибами Fusarium solani.
Голубые ели предпочитают легкий грунт. Блакитні ялини воліють легкий ґрунт.
Размножение флокса семенами в грунт. Розмноження флокса насінням у ґрунт.
Тёмный грунт подчёркивает окраску рыбок. Темний ґрунт підкреслює забарвлення рибок.
Твёрдые среды (грунт, камень, дерево). Тверді середовища (ґрунт, камінь, дерево).
На степных участках преобладает черноземный грунт. На степових ділянках переважає чорноземний ґрунт.
В грунт высаживают по окончании заморозков. У ґрунт висаджують по закінченню заморозку.
группа метеоритов, одновременно выпадающая на грунт. Група метеоритів, одночасно випадає на ґрунт.
Плита и двунога устанавливаются в грунт. Плита та двонога встановлюються в ґрунт.
Идеальный грунт - обыкновенный гравий или песок. Ідеальний ґрунт - гравій або обкатаний пісок.
На грунт обычно насыпается речной гравий. На ґрунт зазвичай насипається річковий гравій.
Величина силы отдачи на грунт - 4300 кН. Величина сили відбою на ґрунт - 4300 кН.
Ротоватор работает только с заглублением в грунт. Ротоватор працює тільки із заглибленням у ґрунт.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.