Exemples d'utilisation de "группами" en russe
Traductions:
tous2181
група821
групи674
груп143
групу105
групах97
гурту96
групі64
групою55
групами54
гурт49
групам4
гуртом4
гурти4
групп3
гуртів2
колектив2
категоріях2
угрупованнями1
гурті1
Соглашение обсуждалось различными заинтересованными группами;
Угоду обговорювали різні зацікавлені групи;
Наиболее опасными считаются преступления, совершённые организованными группами.
Найнебезпечнішими є злочини, що вчинюються організованою групою.
Моногамы, гнездится парами или небольшими группами.
Моногам, гніздиться парами або невеликими угрупованнями.
конфликты между малыми группами, семьями, личностями.
конфлікти між малими групами, сім'ями, особистостями.
Влиятельными политическими группами являются буддийское духовенство;
Впливовими політичними групами є буддійське духівництво;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité