Beispiele für die Verwendung von "группах Вконтакте" im Russischen

<>
Отзывы о популярных группах Вконтакте - Free-Comment Відгуки про популярні групи Вконтактє - Free-Comment
Подробно в группах ФБ и ВКонтакте. Докладно у групах ФБ та ВКонтакті.
53,43% посетили музейную сообщество в ВКонтакте; 65,37% відвідали музейну спільноту в ВКонтакте;
Конструкция объектива 19 линз в 16 группах Конструкція об'єктива 19 лінз у 16 групах
В России заблокировали "Евромайдан" во "ВКонтакте" У Росії заблокували "Євромайдан" у "ВКонтакті"
"О промышленно-финансовых группах в Украине". "Про промислово-фінансові групи в Україні".
Индия разблокировала "ВКонтакте" Індія розблокувала "ВКонтакте"
Семинар продолжился работой в группах. Зустріч продовжилася роботою у групах.
Устим Кармелюк и социальная сеть "Вконтакте". Устим Кармелюк і соціальна мережа "Вконтакте".
Конструкция объектива 24 линз в 16 группах Конструкція об'єктива 24 лінз у 16 групах
во "Вконтакте" найдена 1 тематическая группа. У "Вконтакте" знайдена 1 тематична група.
Работа велась в парах, группах, коллективно. Передбачено роботу в парах, групах та колективно.
Павел Дуров уволен из "ВКонтакте" Павла Дурова звільнили із "ВКонтакте"
Уроки проходили в группах по 9-10 человек. Навчання передбачено в групах по 9-10 чоловік.
"ВКонтакте" полностью избавляется от нелегального контента "ВКонтакте" повністю позбавляється від нелегального контенту
Конструкция объектива 24 линз в 17 группах Конструкція об'єктива 24 лінз у 17 групах
Теперь без "Вконтакте" и "Одноклассников" Україна без "ВКонтакте" і "Одноклассники"
Конструкция объектива 14 линз в 11 группах Конструкція об'єктива 14 лінз у 11 групах
Волонтеры победили "Яндекс", "ВКонтакте" и "Одноклассники". Волонтери перемогли "Яндекс", "ВКонтакті" та "Однокласники".
Конструкция объектива 13 линз в 12 группах Конструкція об'єктива 13 лінз у 12 групах
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.