Beispiele für die Verwendung von "губернаторы" im Russischen mit Übersetzung "губернатора"

<>
Сайлас Линч назначается заместителем губернатора. Сайлас Лінч призначається заступником губернатора.
Родители будущего губернатора - потомственные крестьяне. Батьки майбутнього губернатора - потомствені селяни.
почетная грамота губернатора Ярославской области. почесна грамота губернатора Ярославської області.
ИГИЛ выбрало "губернатора Западной Африки" ІДІЛ обрала "губернатора Західної Африки"
Отец индийского губернатора Уильяма Бентинка. Батько індійського губернатора Вільяма Бентінка.
М. Барбачано получил должность губернатора. М. Барбачано отримав посаду губернатора.
Лауреат премии Губернатора Омской области. Лауреат премії Губернатора Омської області.
Резиденцией губернатора был избран Лахор. Резиденцією губернатора було обрано Лахор.
Ходжа Нияз был назначен заместителем губернатора. Ходжа Ніяз був призначений заступником губернатора.
Первый афроамериканец на посту губернатора Массачусетса. Перший афроамериканець на посаді губернатора Массачусетса.
", - цитирует слова Туки официальный сайт губернатора. ", - цитує слова Туки офіційний сайт губернатора.
Портал губернатора и Правительства Камчатского края. Портал губернатора та Уряду Камчатського краю.
огромное количество увлекательных заданий от Губернатора; величезна кількість захоплюючих завдань від Губернатора;
Лауреат Премии Губернатора Свердловской области (2002); Лауреат Премії Губернатора Свердловської області (2002);
Он назвал лживыми слова одесского губернатора. Він назвав брехливими слова одеського губернатора.
Влиятельный человек, второе лицо после губернатора. Впливова людина, друга особа після губернатора.
Они заняли мэрию и резиденцию губернатора. Вони зайняли мерію і резиденцію губернатора.
После победы занимал пост губернатора Неаполя. Після перемоги обіймав посаду губернатора Неаполя.
Мария Гайдар назначена помощником губернатора Одессы Марія Гайдар призначена помічником губернатора Одеси
Ближайшими помощниками губернаторов оставались вице-губернаторы. Найближчим помічником губернатора був віце-губернатор.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.