Beispiele für die Verwendung von "густой" im Russischen

<>
einblenden
Озеро Хунин покрыто густой надводной растительностью. Озеро Хунін покриває густа надводна рослинність.
Настой густой, с длинным послевкусием. Настій густий, з довгим післясмаком.
Район характеризуется густой транспортной сетью. Район характеризується густою транспортною мережею.
Мех короткий, густой, бурого окраса. Хутро коротке, густе, бурого забарвлення.
Там у ручья в тени густой Там у струмка в тіні густої
Личинки встречаются в густой водной растительности. Личинки зустрічаються в густій водній рослинності.
Густой темный гной - поверхностный некроз. Густий темний гній - поверхневий некроз.
Она покрыта густой сетью рек. Він покритий густою мережею річок.
Кристаллы на дне - густой воздух, мороз. Кристали на дні - густе повітря, мороз.
Нужно добиться достижения консистенции густой сметаны. Потрібно домогтися досягнення консистенції густої сметани.
Горячий шоколад (густой и нежный) Гарячий шоколад (густий та ніжний)
Пентекост - гористый остров, покрытый густой растительностью. Пентекост - гірський острів, вкритий густою рослинністю.
Избегает открытых пространств и густой растительности. Уникає відкритих просторів і густої рослинності.
200г 50см Очень густой набор. 200г 50см Дуже густий набір.
Территория округа прорезана густой речной сетью. Територія країни вкрита густою річковою мережею.
Джунгли - густой и непроходимый тропический лес. Джунглі - густий і непрохідний тропічний ліс.
Полуостров Малакка характеризуется густой речной сетью. Півострів Малакка характеризується густою річковою мережею.
Сейчас Херсонскую область покрывает густой туман. Наразі Херсонську область вкриває густий туман.
Страна покрыта густой сетью авиационных линий; Країна покрилася густою мережею авіаційних ліній;
Наиболее густой туман сейчас на Черниговщине. Найбільш густий туман нині на Чернігівщині.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen