Beispiele für die Verwendung von "давних" im Russischen mit Übersetzung "давніми"

<>
Она, как с давними друзьями, вона, як з давніми друзями,
Преобладают крутые склоны, деформированные давними оползнями. Переважають круті схили, деформовані давніми зсувами.
Они славятся своими давними туристическими традициями. Вони славляться своїми давніми туристичними традиціями.
Bachfest Leipzig - фестиваль с давними традициями. Bachfest Leipzig - фестиваль з давніми традиціями.
Её семья славилась давними литературными традициями. Її родина славилася давніми літературними традиціями.
Известен своими давними традициями неприятия обскурантизма. Відомий своїми давніми традиціями неприйняття обскурантизму.
Украина - государство с давними картографическими традициями. Україна - держава з давніми картографічними традиціями.
Встречался с давними друзьями и знакомыми. Зустрічі з давніми друзями і знайомими.
Родился в семье с давними творческими традициями. Виросла в сім'ї з давніми художніми традиціями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.