Beispiele für die Verwendung von "давнюю" im Russischen mit Übersetzung "давню"

<>
Институт банкротства имеет давнюю историю. Інститут банкрутства має давню історію.
Дрогобычская ратуша имеет давнюю историю. Дрогобицька ратуша має давню історію.
Термин "логистика" имеет давнюю историю. Термін "логістика" має давню історію.
Украинский импрессионизм имеет давнюю историю. Український імпресіонізм має давню історію.
Образование КМК имеет давнюю историю. Історія КМК має давню історію.
Здесь уместно вспомнить давнюю притчу. Тут варто згадати давню притчу.
Франция имеет давнюю конституционную историю. Франція має давню конституційну історію.
"Наши связи имеют давнюю историю. "Відносини наші мають давню історію.
Принцип разделения властей имеет давнюю историю. Принцип поділу влади має давню історію.
Город имеет давнюю и интересную историю. Місто має давню і цікаву історію.
Употребление спиртных напитков имеет давнюю историю. Вживання спиртних напоїв має давню історію.
Футбол в ГКФ имеет давнюю историю. Футбол в ГКФ має давню історію.
Загрязнение окружающей среды имеет давнюю историю. Забруднення оточуючого середовища має давню історію.
Болезнь Дауна имеет свою давнюю историю. Хвороба Дауна має свою давню історію.
Тома дель Моттароне имеет давнюю историю. Тома дель Моттароне має давню історію.
Ай-Тодор имеет интересную и давнюю историю. Ай-Тодор має цікаву і давню історію.
Коллективно-договорное регулирование труда имеет давнюю историю. Колективно-договірне регулювання праці має давню історію.
В философско-политической литературе технократическая теория имеет давнюю историю. У філософсько-політичній думці технократична традиція має давню історію.
У символики цвета давняя история. Символіка кольору має давню історію.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.