Sentence examples of "дальнейшей" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all182 подальша28 подальшого24 подальші23 подальшу18 подальшому16 подальший13 подальше12 подальших11 подальшим10 подальшої9 подальшою3 наступні3 дальша2 подальшій2 пізніше2 надалі1 дальшому1 наступними1 подальшими1 наступних1 дальшу1

show all

необходимости дальнейшей раскрутки интернет-магазина. необхідності подальшого розкручування інтернет-магазину.

О дальнейшей судьбе Пивенштейна сведений нет. Про подальшу долю Півенштейна відомостей немає.

Сохранение токена для дальнейшей оплаты. Збереження токена для подальшої оплати.

Его дальнейшей судьбой заинтересовалось правительство России. Його подальшою долею зацікавився уряд Росії.

при дальнейшей обработке слитка П. отрезается.... при подальшій обробці злитка П. відрізається.

Товар импортирован для дальнейшей продажи. Товар імпортовано для подальшого продажу.

О дальнейшей судьбе Исидора нет сведений. Про подальшу долю Ісидора немає відомостей.

ные стимулы для дальнейшей демократизации. ві стимули для подальшої демократизації.

Сезон 1972 / 73 ознаменовался дальнейшей реструктуризацией команды. Сезон 1972 / 73 ознаменувався подальшою реструктуризацією команди.

Не все какао-бобы подвергаются дальнейшей переработке. Не всі какао-боби піддаються подальшій переробці.

Акции были приобретены с целью дальнейшей перепродажи. Акції викупаються з метою їхнього подальшого перепродажу.

О дальнейшей судьбе Луцилия нет сведений. Про подальшу долю Луцилія немає відомостей.

Мы не несем никакой дальнейшей ответственности. Ми не несемо ніякої подальшої відповідальності.

Дальнейшей модификацией комплекса стал ЗРК "Бук-М1". Подальшою модифікацією комплексу став ЗРК "Бук-М1".

Это необходимо для дальнейшей обрисовки персонажей). Це необхідно для подальшої окреслення персонажів).

для дальнейшей подробной информации пресс - формы. для подальшої докладної інформації прес - форми.

От дальнейшей врачебной помощи он отказался. Від подальшої медичної допомоги він відмовився.

Это открывало возможность для дальнейшей экспансии. Це відкривало можливість для подальшої експансії.

застрахованного риска с угрозой дальнейшей неминуемой гибели; застрахованого ризику із загрозою подальшої неминучої загибелі;

Дальнейшая судьба этого кипу неизвестна. Подальша доля цього кіпу невідома.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download