Beispiele für die Verwendung von "дар" im Russischen mit Übersetzung "дари"

<>
Сюда приносились бесчисленные драгоценные дары. Сюди приносилися незліченні дорогоцінні дари.
Дары в Чигирине 1649 года Дари в Чигирині 1649 року
Они принесли дары - драгоценные благовония.... Вони принесли дари - дорогоцінні пахощі.
диакон Андрей Кураев, Дары и анафемы. диякон Андрій Кураєв, Дари та анафеми.
дары любви были признаны и приветствуются. дари любові були визнані і вітаються.
Картины Натюрморт Копия картины "Дары лета" Картини Натюрморт Копія картини "Дари літа"
Применяйте дары природы и будьте здоровы. Застосовуйте дари природи і будьте здорові.
Дары моря: солевой пилинг, обертывание водорослями Дари моря: сольовий пілінг, обгортання водоростями
О.Генри "Последний лист", "Дары волхвов". О. Генрі "Останній листок", "Дари волхвів"
О. ГЕНРИ "Дары волхвов", "Последний листок" О. Генрі "Дари волхвів", "Останній листок"
О. Генри "Дары волхвов", "Последний лист". О. Генрі "Дари волхвів", "Останній листок".
Ибо дары и призвание Божие не отменяются ". Бо дари й покликання Божі не відміняються ".
Вкусные и полезные дары моря - разнообразят рацион. Смачні та корисні дари річки - урізноманітнюють раціон.
1948 "Дары жизни, письма из Орлиного Гнезда". 1948 "Дари життя, листи з Орлиного Гнізда".
В стихе 11 он описывает эти дары: У вірші 11 він описує ці дари:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.