Beispiele für die Verwendung von "дачи показаний" im Russischen

<>
Вправе ли свидетель отказываться от дачи показаний? Чи має право свідок відмовитися давати показання?
б) оно вызвано для дачи показаний. б) воно викликане для надання свідчень.
Пластиковые заборы для дачи - рекомендации мастера Пластикові паркани для дачі - поради майстра
Правдивость его показаний проверяют следственные органы. Правдивість його свідчень перевіряють слідчі органи.
Неоплаченные счета будут выставлены покупателю дачи. Неоплачені рахунки будуть виставлені покупцеві дачі.
Дача показаний длилась более пяти часов. Надання свідчень тривало понад п'ять годин.
отказ в приватизации жилья, гаража, дачи; відмова у приватизації житла, гаража, дачі;
"непосредственность исследования показаний, вещей и документов". "безпосередність дослідження показань, речей і документів".
Торфяной туалет для дачи (биотуалет) Торф'яний туалет для дачі (біотуалет)
Вывод показаний влажности с точностью до десятых; Показ показань вологості з точністю до десятих;
Кухонная мебель для дачи (40 фото) Кухонні меблі для дачі (40 фото)
Пострадавший грузин от показаний отказался. Постраждалий грузин від свідчень відмовився.
Фото каркасных бассейнов для дачи: Фото каркасних басейнів для дачі:
подстрекал свидетелей к ложных показаний [13]. підбурював свідків до неправдивих свідчень [13].
Место событий: веранда дачи Розенталя. Місце подій: веранда дачі Розенталя.
Проверка и особенности оценки показаний подозреваемого. Особливості перевірки та оцінки показань обвинуваченого.
Садовая арка: фото идеи для дачи Садова арка: фото ідеї для дачі
Усреднение показаний взвешивания при нестабильном взвешивании. Усереднення показань зважування при нестабільному зважуванні.
Летом спросом у арендаторов пользуются дачи. Влітку попитом у орендарів користуються дачі.
Передача показаний счетчиков - ООО "Мастергаз" Передача показань лічильників - ТОВ "Мастергаз"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.