Beispiele für die Verwendung von "двигателям" im Russischen mit Übersetzung "двигунів"

<>
• Авиатехника по планеру и двигателям • Авіатехніка з планеру та двигунів
К электрическим ракетным двигателям относятся: До електричних ракетних двигунів належать:
Специалисты по авиационным двигателям 49-3011.02 Фахівці з авіаційних двигунів 49-3011.02
масла для двухтактных бензиновых двигателей; оливи для двотактних бензинових двигунів;
ремонт дизельных двигателей, топливной аппаратуры. ремонт дизельних двигунів, паливної апаратури.
Комбайны из маркой двигателей SisuDiesel Комбайни із маркою двигунів SisuDiesel
Пуск большинства двигателей - электрич. стартером. Пуск більшості двигунів - електричним стартером.
Выхлопные клапаны двигателей внутреннего сгорания Вихлопні клапани двигунів внутрішнього згоряння
судовых карбюраторных двигателей, судовых орудий. суднових карбюраторних двигунів, суднових гармат.
Обозначение моделей двигателей John Deere: Позначення моделей двигунів John Deere:
здание для рентгенодефектоскопии твердотопливных двигателей. будівля для рентгенодефектоскопії твердопаливних двигунів.
сокращение времени работы маршевых двигателей; скорочення часу роботи маршових двигунів;
SMCO Магнит для автомобильных двигателей SMCO Магніт для автомобільних двигунів
Системы электрической изоляции низковольтных двигателей Системи електричної ізоляції низьковольтних двигунів
Пуск в ход асинхронных двигателей. Пуск в хід асинхронних двигунів.
Воздухозаборники двигателей размещены под центропланом. Повітрозабірники двигунів розміщені під центропланом.
В линейке двигателей - два мотора. У лінійці двигунів - два мотори.
жидкостных двигателей различных уровней тяги; рідинних двигунів різних рівнів тяги;
Методы проверки двигателей по нагреву. Методи перевірки двигунів на нагрівання.
тестовую камеру для авиационных двигателей; Тестову камеру для авіаційних двигунів;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.