Beispiele für die Verwendung von "двое" im Russischen mit Übersetzung "двоє"

<>
Двое винничан стали победителями чемпионата. Двоє вінничан стали переможцями чемпіонату.
Х / ф "Двое под дождём". Х / ф "Двоє під дощем".
Уже к коляске двое слуг Уже до коляски двоє слуг
Двое сыновей: Горо и Кэнсукэ. Двоє синів: Ґоро і Кенске.
У Олега Янковского двое внуков. У Олега Янковського двоє онуків.
Двое детей пытаются украсть тачку Двоє дітей намагаються вкрасти тачку
Задержаны двое жителей г. Белозерское. Затримані двоє мешканців м. Білозерське....
в Счастье ранены двое гражданских. у Щасті поранено двоє цивільних.
Двое, включая Табеи, были матерями. Двоє, включаючи Табеї, були матерями.
Еще двое пассажиров "Nissan" - травмированы. Ще двоє пасажирів "Nissan" - травмовані.
Двое сообщников Криспа похитили самозванца. Двоє поплічників Кріспа викрали самозванця.
У Пикэтта осталось двое внуков. У Пікетта залишилося двоє онуків.
Двое неизвестных пытались поджечь здание. Двоє невідомих намагалися підпалити будівлю.
Двое других фигурантов - на больничных. Двоє інших фігурантів знаходяться на лікарняних.
Венди и двое неизвестных детей. Венді і двоє невідомих дітей.
Двое посредников заказчика уже мертвы. Двоє посередників замовника вже мертві.
Двое освобожденных пожелали остаться неизвестными. Двоє звільнених побажали залишитися невідомими.
Отстранены двое судей киевского хозсуда Відсторонені двоє суддів київського госпсуду
Двое футболистов пополнили состав ФК "Карпаты" Двоє футболістів поповнили склад ФК "Карпати"
Двое влюблённых примиряются и вскоре женятся. Двоє закоханих примиряються і незабаром одружуються.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.