Beispiele für die Verwendung von "двойных" im Russischen mit Übersetzung "подвійна"

<>
Менты двойная команда черный парень Менти подвійна команда чорний хлопець
Другой перевод названия - "Двойная осечка". Інший переклад назви - "Подвійна осічка".
Двойная мощность и мгновенная реакция Подвійна потужність і миттєва реакція
Единая и двойная распылительная насадка Єдина і подвійна розпилювальна насадка
BMC инъекции машина Двойная станция BMC ін'єкції машина Подвійна станція
К ней ведет двойная лестница. До неї веде подвійна драбина.
Двойная система защиты от перегрева Подвійна система захисту від перегріву
Новообразованному государству угрожала двойная интервенция. Новоствореній державі загрожувала подвійна інтервенція.
Так восстанавливается двойная спираль ДНК. Так відновлюється подвійна спіраль ДНК.
Особенности двойная антенна, 2x2 MIMO Особливості подвійна антена, 2x2 MIMO
Отсюда понятие "двойная итальянская бухгалтерия". Звідси поняття "подвійна італійська бухгалтерія".
Своего рода кондоминиум, двойная юрисдикция. Свого роду кондомініум, подвійна юрисдикція.
Платье двойное из вискозы терракотовое Сукня подвійна з віскози теракотова
платье двойное из вискозы бежевое сукня подвійна з віскози бежева
платье двойное из вискозы черное сукня подвійна з віскози чорна
Двойная шкала Отреда сразу давала результат. Подвійна шкала Отреда відразу давала результат.
Сколько выгод приносит купцу двойная бухгалтерия. Які переваги дає купцеві подвійна бухгалтерія!
Китайская Кухня Двойная горелка Газовая плита Китайська Кухня Подвійна пальник Газова плита
Двойная молния наушники Audio & Charge Sp... Подвійна блискавка навушники Audio & Charge Sp...
Двойная экономия времени (при синхронном переводе). Подвійна економія часу (при синхронному перекладі).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.