Exemplos de uso de "двойственному" em russo

<>
Двойственный многогранник двойственному тождественен (изоморфен) исходному. Двоїстий багатогранник двоїстому тотожний (ізоморфний) початковому.
Управляющие воздействия носят двойственный характер. Керуючі впливи мають двоїстий характер.
У меня такое двойственное ощущение. У нас такі подвійні відчуття.
Боевое применение "Фердинандов" оставило двойственное впечатление. Бойове застосування "Фердинандів" залишило подвійне враження.
Ситуация так и осталась двойственной. Ситуація так і залишилася двоїстої.
Сеть УРАН выполняет двойственную функцию. Мережа УРАН виконує подвійну функцію.
Относительно телесных наказаний занимал двойственную позицию. Щодо тілесних покарань займав двоїсту позицію.
"Двойственные задачи DС-оптимизации и"... "Двоїсті задачі DС-оптимізації і"...
Двойственным многогранником прямой призмы является бипирамида. Двоїстим багатогранником прямої призми є біпіраміда.
Двойственная квадратная пирамида Развёртка двойственного многогранника Двоїста квадратна піраміда Розгортка двоїстого багатогранника
Двойственная квадратная пирамида Развёртка двойственного многогранника Двоїста квадратна піраміда Розгортка двоїстого багатогранника
Двойственное понятие - проективный (или обратный) предел. Двоїсте поняття - проективна (або обернена) границя.
Экономическая интерпретация решений двойственной задачи. Економічна інтерпретація пари подвійних задач.
Соединение (0 °) считают сильным аспектом двойственной природы. Зєднання (0 °) вважають сильним аспектом подвійної природи.
Отношение Кеплера к астрологии было двойственным. Ставлення Кеплера до астрології було подвійним.
Её проведение обусловлено двумя двойственными задачами. Її проведення обумовлене двома подвійними завданнями.
Двойственный многогранник двойственному тождественен (изоморфен) исходному. Двоїстий багатогранник двоїстому тотожний (ізоморфний) початковому.
Названные документы имели Двойственные последствия. Названі документи мали подвійні наслідки.
Со временем понятие получило двойственную трактовку. З часом поняття одержало подвійне трактування.
Экономическая интерпретация двойственных задач линейного программирования. Економічна інтерпретація двоїстої задачі лінійного програмування.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.