Beispiele für die Verwendung von "дворцами" im Russischen mit Übersetzung "палаци"

<>
Дворцы Ассирии и их судьба Палаци Ассирії та їх доля
Замки и дворцы - Баварские Альпы3 Замки та палаци - Баварські Альпи3
Урартские дворцы были двух типов. Урартські палаци були двох типів.
¦ Руины Самарры (дворцы, мечети, минареты); ■ Руїни Самарри (палаци, мечеті, мінарети);
Главная На электромобилях Дворцы Одессы Головна На електромобілях Палаци Одеси
И дворцы, и заводы вставали. І палаци, і заводи вставали.
Замки и дворцы - Баварские Альпы Замки та палаци - Баварські Альпи
Крепости, замки, дворцы - "Крепость Кодак" - c. Фортеці, замки, палаци - "Фортеця Кодак" - c.
Замки и дворцы - Hofburg - Австрийские Альпы Замки та палаци - Hofburg - Австрійські Альпи
Дворцы имели световые колодцы и канализацию. Палаци мали світлові колодязі та каналізацію.
Форт и дворцы Раджастана Индии - 19 Форт і палаци Раджастана Індії - 19
Баварские Альпы - Германия - Замки и дворцы Баварські Альпи - Німеччина - Замки та палаци
Его столичные дворцы подверглись полному разгрому. Його столичні палаци були цілком розгромлені.
Олимпийские объекты Сочи-2014 (стадионы и дворцы)... Олімпійські об'єкти Сочі-2014 (стадіони і палаци)...
Дворцы и парки Государственный музей-заповедник "Павловск". Палаци та парки Державний музей-заповідник "Павловськ".
Дворцы эти выходили на площадь Сан-Кристобаль. Палаци ці виходили на площу Сан-Крістобаль.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.