Beispiele für die Verwendung von "девою" im Russischen

<>
И чистой девою теперь я побежден. І чистою дівою тепер я переможений.
определил орбиту двойной звезды ? Девы. визначив орбіту подвійної зірки γ Діви.
Старая дева или самодостаточная женщина? Стара діва або вільна жінка?
И к песням дев осиротелых І до пісень дев осиротілих
Она в альбомы нежных дев, Вона в альбоми ніжних дів,
Посвящён Святой Деве Марии (эст. Присвячений Святій Діві Марії (ест.
И деву гор, мой идеал, І діву гір, мій ідеал,
Жанну начинают называть "Орлеанской девой". Жанну з тих пір називали Орлеанською дівою.
И сердцу девы нет закона. І серцю діви немає закону.
"Орлеанская дева" была полностью оправдана. "Орлеанська діва" була повністю виправдана.
Молитвами святых, угодных небу дев, молитвами святих, угодних неба дев,
Маргарита Александровна Гончарова (в дев. Маргарита Олександрівна Гончарова (в дів.
Что более поверят польской деве, Що більше повірять польської діві,
На деву молча смотрит он На діву мовчки дивиться він
Зову и девой и княжной? Кличу і дівою і княжною?
Собор Пресвятой Девы Марии (норв. Собор пресвятої Діви Марії (норв.
И дева падает на ложе, І діва падає на ложе,
Мать - Галина Владимировна Перова (дев. Мати - Галина Володимирівна Перова (дев.
В кругу прелестных дев, Ратмир У колі чарівних дів, Ратмір
Место паломничества и поклонения Деве Марии. Місце паломництва і поклоніння Діві Марії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.