Beispiele für die Verwendung von "девушки" im Russischen

<>
веселой вечеринки девушки (Дресс-игры) веселої вечірки дівчата (Дрес-ігри)
милые фантазии девушки в городе милі фантазії дівчини в місті
Многие женщины и девушки были изнасилованы. Багатьох жінок та дівчат було зґвалтовано.
Медики боролись за жизнь девушки. Лікарі боролися за життя жінки.
Девушки были отмечены сладкими призами. Юнаки були нагороджені солодкими призами.
В полицию обратились родители 14-летней девушки. До правоохоронців звернувся батько 14-річної дівчинки.
кулачковые девушки - Горячие Кулачки Подростка кулачкові дівчата - Гарячі Кулачки Підлітка
Мобильный телефон девушки был выключен. Мобільний телефон дівчини був вимкнений.
Многие девушки в классе восхищаются ею. Багато дівчат у класі захоплюються нею.
Девушки посещают в обязательном порядке гинеколога. Жінки в обов'язковому порядку обстежуються гінекологом.
красивые девушки одеваются (Дресс-игры) Найкрасивіші дівчата одягаються (Дрес-ігри)
Прялка служила оберегом для девушки. Прядка служила оберегом для дівчини.
В менструальном цикле девушки различают 3 фазы: В менструальному циклі жінки розрізняють три фази:
партия девушки красивые (Дресс-игры) партія дівчата красиві (Дрес-ігри)
лучший купальный костюм у девушки кращий купальний костюм у дівчини
Например, девушки сами выбирали жениха. Наприклад, дівчата самі обирали нареченого.
Адель и девушки Джеймса Бонда. Адель і дівчини Джеймса Бонда.
Подобными обрядами девушки прославляли Живу. Подібними обрядами дівчата прославляли Живу.
Лучшая татуировка на бедрах девушки Краща татуювання на стегнах дівчини
Симпатичные Веб-камера девушки впрыскивает Симпатичні Веб-камера дівчата впорскує
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.