Beispiele für die Verwendung von "девятый" im Russischen mit Übersetzung "дев'ятий"

<>
Девятый - номер Девять лориенской Гвардии. Дев'ятий - номер Дев'ять лоріенської Гвардії.
Девятый Доктор имел трёх компаньонов. Дев'ятий Доктор мав трьох компаньйонів.
абзацы восьмой и девятый исключены. абзаци восьмий та дев'ятий виключити.
абзацы шестой, девятый - одиннадцатый исключить; абзаци шостий, дев'ятий - одинадцятий виключити;
Девятый день протестов в Ереване. Дев'ятий день протестів у Вірменії.
абзацы седьмой и девятый исключить; абзаци сьомий та дев'ятий виключити;
Леда - девятый естественный спутник Юпитера. Леда - дев'ятий природний супутник Юпітера.
Девятый восьмитысячник высотой 8125 метров. Дев'ятий восьмитисячник висотою 8125 метрів.
Не забудь, что тебе - девятый. Не забудь, чого тобі - дев'ятий.
Ища лучом девятый смертный вал, Шукаючи променем дев'ятий смертний вал,
Картина Ивана Айвазовского "Девятый вал" Картина Івана Айвазовського "Дев'ятий вал"
абзацы сорок девятый и пятидесятый исключить; абзаци сорок дев'ятий та п'ятдесятий виключити;
Стартовал Девятый Всеукраинский конкурс "Учитель-новатор". Стартував дев'ятий всеукраїнський конкурс "Вчитель-новатор".
девятый - Ниулакита - был заселён относительно недавно). дев'ятий - Ніулакіта - був заселений відносно недавно).
Разрушены второй, седьмой и девятый гидроагрегаты. Сильно постраждали також сьомий і дев'ятий гідроагрегати.
Украинка Валя Семеренко показала девятый результат. Українка Валя Семеренко показала дев'ятий результат.
Стал приезжать - и вот девятый день, Став приїжджати - і ось дев'ятий день,
абзацы четвертый, пятый и седьмой - девятый исключить; абзаци четвертий, п'ятий, сьомий - дев'ятий виключити;
Вяжем как девятый и получаем 54 петельки. В'яжемо як дев'ятий і отримуємо 54 петельки.
92-летний Шимон Перес, девятый президент Израиля: 92-річний Шимон Перес, дев'ятий президент Ізраїлю:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.