Beispiele für die Verwendung von "девять" im Russischen

<>
Берглинг выпустил девять студийных альбомов. Берглінг випустив дев'ять студійних альбомів.
Стажировка затронула девять подразделений комбината. Стажування стосувалося дев'яти підрозділів комбінату.
Тяжело пострадавшими считается девять человек. Важко постраждалими вважають дев'ятьох осіб.
В салоне "Мерседеса" находилось девять пассажиров. У салоні "Мерседесу" перебувало дев'ятеро пасажирів.
Bungalow - девять 2-этажных бунгало Bungalow - дев'ять 2-поверхових бунгало
Алессандро увлекся музыкой в девять лет. Алессандро захоплюється музикою з дев'яти років.
Исследователи обнаружили девять столбовых ям. Дослідники виявили дев'ять стовпових ям.
Девятый - номер Девять лориенской Гвардии. Дев'ятий - номер Дев'ять лоріенської Гвардії.
Месси, Роналду и девять смертных. Мессі, Роналду і дев'ять смертних.
Компания объединяет девять крупных хлебокомбинатов. Компанія об'єднує дев'ять великих хлібокомбінатів.
Девять букв о пейзажной живописи. Дев'ять букв про пейзажний живопис.
См. также: Девять колесниц Ньингма Див. також: Дев'ять колісниць Ньїнґма
Частники вернули "Укргазвыдобуванню" девять скважин Приватники повернули "Укргазвидобуванню" дев'ять свердловин
Девять сложенных профилированная сеть кабинета Дев'ять складених профилированная мережу кабінету
Устанавливается девять рангов государственных служащих. Установлюється дев'ять рангів державних службовців.
Девять часов продолжалась бомбардировка кремля. Дев'ять годин тривала бомбардування кремля.
• "Cinema Italiano" - к фильму "Девять" • "Cinema Italiano" - до фільму "Дев'ять"
Вензель окружали девять золотых звезд. Вензель оточували дев'ять золотих зірок.
Девять главных поперечных водонепроницаемых переборок. Дев'ять головних поперечних водонепроникних перегородок.
Block - девять 5-этажных зданий Block - дев'ять 5-поверхових будівель
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.