Ejemplos del uso de "делится" en ruso

<>
Оно делится на поверхностное и глубокое. Вони поділяються на поверхневі та глибокі.
Ронда делится на две части. Ронда ділиться на дві частини.
Учебный год делится на семестры: Навчальний рік поділяється на семестри:
Функционально нервная система делится на: Функціонально нервову систему поділяють на:
Посуда делится на кухонную и столовую. Посуд поділявся на кухонний і столовий.
Она щедро делится своими знаниями. Він щедро ділився своїми знаннями.
Территория острова делится на 4 часовых пояса. Територія Бразилії розділена на 4 часових пояси.
Исторически город делится на ряд районов. Історично місто поділялось на декілька частин.
На какие части делится текст? З яких частин складається текст?
Разведка делится на предварительную и детальную. Розвідка розділяється на попередню і детальну.
Приключенческий туризм делится на несколько видов: Пригодницький туризм підрозділяється на кілька видів:
Актёры могли делится на отдельные типы. Актори могли поділятися на окремі типи.
Риск делится на систематический и несистематический. Ризики поділяються на систематичні і несистематичні.
Одно ребро делится на 11. Одне ребро ділиться на 11.
Гогал делится на два типа: Гогал поділяється на два типи:
Инфракрасное излучение делится на три труппы: Інфрачервоне випромінювання поділяють на три ділянки:
Пульпит делится на острый и хронический. Пульпіти поділяються на гострі та хронічні.
Нина делится с ней переживаниями. Ніна ділиться з нею переживаннями.
Палеопротерозой делится на 4 периода: Палеопротерозой поділяється на 4 епохи:
Меркантилизм делится на ранний и поздний. Меркантилізм поділяють на ранній і пізній.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.