Sentence examples of "делиться" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all320 поділяються57 ділиться57 діляться51 поділяється31 ділимося17 поділяють17 ділитися12 діліться11 ділилася8 поділитися7 поділявся6 поділялися4 ділився4 ділилися3 поділися3 ділитись3 ділюся3 розподіляються3 розділена2 поділялася2 поділялось2 складалася1 поділилися1 поділяли1 поділялись1 складався1 розподілявся1 ділимось1 ділись1 поділіться1 складається1 розділяється1 підрозділяється1 поділятися1 передавати1 ділились1 всі1 підрозділяються1

show all

Производственный капитал делиться на основной и оборотный. Виробничі фонди поділяються на основні та оборотні.

денежная единица Израиля, делиться на 100 агорот. грошова одиниця Ізраїля, ділиться на 100 агорот.

Возможность делиться ссылками с друзьями; Можливість ділитися з друзями посиланнями;

• делиться результатами работы с другими людьми. · діліться результатами своєї роботи з іншими.

Возможность делиться видео через приложения Можливість ділитись відео через додатки

Нет закона, запрещающего делиться такого рода информацией. Не існує закону, який забороняє передавати інформацію.

Я люблю читать и делиться впечатлениями от прочитанного. Любили читати разом, ділились враженнями від прочитаного.

Возможность делиться заметками с друзьями Можливість ділитися нотатками з друзями

Возможность делиться материалами с другими пользователями Можливість ділитись матеріалами з іншими користувачами

Делиться с подругами интимными подробностями Ділитися з подругами інтимними подробицями

Давайте общаться, обмениваться мнениями, делиться идеями. Давайте спілкуватися, обмінюватися думками, ділитись ідеями.

делиться жизненными навыками с ребенком. ділитися життєвими навичками з дитиною.

Песочница: учимся делиться и договариваться! Пісочниця: вчимося ділитися та домовлятися!

Необходимо делиться опытом с другими курильщиками. Необхідно ділитися досвідом з іншими курцями.

Зачем делиться Fyrebox со своей аудиторией? Навіщо ділитися Fyrebox зі своєю аудиторією?

Сбор фаворитов и делиться ими с... Збір фаворитів і ділитися ними з...

Возможность делиться понравившимся треком с друзьями Можливість ділитися вподобаним треком з друзями

Если делиться яблоками, остаётся меньше яблок. Якщо ділитися яблуками, лишається менше яблук.

Я не хочу делиться с мертвецом Я не хочу ділитися з мерцем

Cuck Дженна Айвори - Она любит делиться Cuck Дженна Айворі - Вона любить ділитися

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download