Beispiele für die Verwendung von "делятся" im Russischen

<>
einblenden
делятся на конституционные и обыкновенные. Поділяються на конституційні і звичайні.
Они делятся своими воспоминаниями с молодёжью. Часто ділиться своїми спогадами із молоддю.
Современные малярные краски делятся на: Сучасні малярні фарби діляться на:
делятся на прямые и непрямые. поділяється на прямий і непрямий.
Земли лесного фонда делятся на: Землі лісового фонду поділяють на:
Люди делятся на плохих и хороших. Люди ділилися на поганих і хороших.
На какие группы они делятся? На які групи вони розподіляються?
Члены церкви делятся на духовенство и мирян. Всі віруючі поділяються на духовенство і мирян.
Научные исследования делятся на фундаментальные и прикладные. Наукові дослідження підрозділяються на фундаментальні й прикладні.
Они делятся на: дотацию выравнивания; Вони поділяються на: дотацію вирівнювання;
Проводники делятся на две группы: Провідники діляться на дві групи:
Провинции делятся на 25 дистриктов. Країна поділяється на 25 дистриктів.
Первичные доходы делятся на две группы: Первинні доходи поділяють на дві групи:
Детские лагеря делятся на несколько категорий: Дитячі табори розподіляються на декілька категорій:
Спекулянты делятся на две группы. Спекулянти поділяються на дві групи.
Паразитарные заболевания глаз делятся на: Паразитарні захворювання очей діляться на:
Умения делятся на активные и пассивные. Інтелект поділяється на активний і пасивний.
Ландшафты делятся на природные и антропогенные. Ландшафти поділяють на природні та антропогенні.
Ремонтные работы делятся на мелкие и крупные. Ремонтні роботи розподіляються на дрібні й значні.
По способу прокатки делятся на: За способом прокатки поділяються на:
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen