Exemples d'utilisation de "денежное" en russe
Traductions:
tous293
грошова65
грошових42
грошові37
грошовий30
грошової27
грошового24
грошову17
грошовим12
грошовими12
грошовою7
грошовому7
грошовій6
грошове4
грошово2
кошти1
Денежное вознаграждение и анонимность гарантируется.
Грошова винагорода та анонімність гарантуються.
Денежное обращение - "кровеносная" система экономики.
Грошовий обіг - "кровоносна система" економіки.
Денежное обращение пронизывает всю финансовую систему.
Грошовий обіг пронизує всю фінансову систему.
"Денежное равновесие" (Monetary Equilibrium, 1939).
"Грошове рівновагу" (Monetary Equilibrium, 1939).
Денежное вознаграждение лауреату составляет 100 тыс. евро.
Грошова винагорода лауреатові становить 100 тис. євро.
Безналичное денежное обращение имеет такие преимущества:
Безготівковий грошовий обіг має такі переваги:
Они скачивают - Вы получаете денежное вознаграждение.
Вони викачують - Ви отримуєте грошову винагороду.
Согласно Фридмену, инфляция - чисто денежное явление.
Згідно Фрідмену, інфляція - суто грошове явище.
достойное денежное вознаграждение и социальный пакет.
достойну грошову винагороду та соціальний пакет.
Однократное денежное поощрение не выплачивается резервистам:
Одноразове грошове заохочення не виплачується резервістам:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité