Sentence examples of "денешься" in Russian

<>
От нее никуда не денешься. Від неї нікуди не дінешся.
"Никуда не денешься, всё равно придётся". "Нікуди не дінешся, все одно прийдеться".
Делись погодой в Покрове (Орджоникидзе): Поділитися погодою в Покрові (Орджонікідзе):
Девиз этого дня: "Делись знаниями. Девіз цього дня: "Поділися знаннями.
"Инвесторы есть, они никуда не делись. "Інвестори є, вони нікуди не ділись.
1981 - кинофильм "Куда он денется!" 1981 - фільм "Куди він дінеться!"
Однако угроза никуда не делась. Але загроза нікуди не поділася.
Игра на опережение: куда деться агропроизводителям? Гра на випередження: куди подітися агровиробникам?
Делись погодой в Мирнограде (Димитрове): Поділитися погодою в Мирнограді (Димитрові):
Статья - Куда делись настоящие программисты? Стаття - Куди поділися справжні програмісти?
Версия 0.9.3 - Куда делся мой флаг? Версія 0.9.3 - Куди ділись мої прапори?
Россия же пока никуда не денется. Росія ж поки нікуди не дінеться.
Делись погодой в Травневом (Первомайске): Поділитися погодою в Травневому (Первомайську):
Они и сегодня никуда не делись. Вони нікуди не поділися і сьогодні.
Делись погодой в Каменецких (Ленинской Слободе): Поділитися погодою в Кам'янецьких (Ленінській Слободі):
Делись погодой в Кингстон-апон-Темсе: Поділитися погодою в Кінгстон-апон-Темсі:
Делись погодой в Гранадилье-де-Абона: Поділитися погодою в Гранадільї-де-Абона:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.