Beispiele für die Verwendung von "державе" im Russischen mit Übersetzung "державою"
Российская империя была многонациональной державой.
Російська імперія була багатонаціональною державою.
Англия становится могущественной колониальной державой.
Бельгія стала великою колоніальною державою.
становится наиболее могущественной державой Передней Азии.
Урарту стає наймогутнішою державою Передньої Азії.
США продолжают оставаться крупнейшей индустриальной державой.
США продовжують залишатися найбільшою індустріальною державою.
Иран стал самой быстрорастущей научной державой
Іран став найбільш швидкозростаючою наукової державою
Крошечный Люксембург станет большой космической державой.
Крихітний Люксембург стане великою космічною державою.
Тем не менее Франция стала ведущей военной державой Европы.
В результаті Швеція перестала бути головною військовою державою Європи.
Наиболее мощной воздухоплавательной державой была Германия, обладавшая 18 дирижаблями.
Найпотужнішою повітроплавною державою була Німеччина, що володіла 18 дирижаблями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung