Beispiele für die Verwendung von "десятые" im Russischen mit Übersetzung "десятий"

<>
einblenden
Каждая десятая из них погибла. Кожен десятий із них загинув.
Нормальному зрению соответствует десятая строка. Нормальному зору відповідає десятий рядок.
абзацы восьмой и десятый исключить; абзаци восьмий та десятий виключити;
"Теллурия" - десятый роман Владимира Сорокина. "Телурія" - десятий роман Володимира Сорокіна.
Гималия - десятый естественный спутник Юпитера. Гімалія - десятий природний супутник Юпітера.
И "десятый" Марчук будет обязательно. І "десятий" Марчук буде обов'язково.
десятый сингл в дискографии группы; десятий сингл в дискографії групи;
Каждый десятый протест был насильственным. Кожен десятий протест був насильницьким.
абзацы десятый и одиннадцатый исключить. абзаци десятий та одинадцятий виключити.
Каждый десятый затруднился с ответом. Кожен десятий вагався із відповіддю.
почётную десятую строчку в мировом рейтинге. почесну десятий рядок у світовому рейтингу.
Святой Пий Десятый, молись о нас. Святий Пію Десятий, молись за нас.
каждый десятый пленный был ими расстрелян. кожен десятий полонений був ними розстріляний.
Десятый класс Леонид заканчивал в Москве. Десятий клас Леонід закінчував у Москві.
Каждый десятый получатель пособия ГМД - работающий. Кожен десятий отримувач допомоги ГМД - працює.
Десятый Британско-Украинский Симпозиум (БУС 10) " Десятий Британсько-Український Симпозіум (БУС 10) "
пункты десятый, одиннадцатый и тринадцатый исключить. абзаци десятий, одинадцятий та тринадцятий виключити;
Десятая строчка у Тернопольского национального экономического университета. Десятий рядок за Тернопільським національним економічним університетом.
Десятый и одиннадцатый этажи - трехкомнатные двухуровневые квартиры. Десятий й одинадцятий поверхи - трикімнатні дворівневі квартири.
МКС - десятый долговременный экипаж Международной космической станции. МКС-10 - десятий довготривалий екіпаж Міжнародної космічної станції.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen