Beispiele für die Verwendung von "детали" im Russischen mit Übersetzung "деталі"

<>
Детали и узлы карьерных экскаваторов Деталі й вузли кар'єрних екскаваторів
Все детали - по контактным телефонам. Всі деталі - за контактними телефонами.
Детали узнавай у продавцов-консультантов! Деталі дізнавайся у продавців-консультантів!
Сколите детали юбки и сиденья. Сколите деталі спідниці і сидіння.
полированные детали из натурального мрамора. поліровані деталі з натурального мармуру.
Детали узнавайте у продавцов-консультантов Деталі дізнавайтеся у продавців-консультантів
Все детали и кресла подвижны. Всі деталі та крісла рухливі.
Неисправные детали (узлы) возвращаются нерезиденту. Несправні деталі (вузли) повертаються нерезиденту.
Детали литые стальные - ультразвуковой контроль. Деталі литі стальні - ультразвуковий контроль.
Молочный, коричневые детали, металлические заклёпки. Молочний, коричневі деталі, металеві заклепки.
Да, мы обклеиваем детали самостоятельно. Так, ми обклеюємо деталі власноруч.
кулачки, штампованные детали и прочее кулачки, штамповані деталі та інше
Другие детали тендера не озвучиваются. Інші деталі тендера не озвучувалися.
Детали необходимо охлаждать или нагревать. Деталі необхідно охолоджувати або нагрівати.
Стекловолокно окна экрана Детали упаковки, Скловолокно вікна екрану Деталі упаковки,
• защищает смазанные детали от коррозии • захищає змащені деталі від корозії
Опустив детали, имеем следующий алгоритм: Опустивши деталі, маємо наступний алгоритм:
Детали уточняйте у продавцов-консультантов. Деталі дізнавайтеся в продавців-консультантів.
Данные детали облегчают сборку корпуса. Дані деталі полегшують складання корпусу.
Привезем и установим нужные детали Привеземо і встановимо потрібні деталі
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.