Sentence examples of "детсады" in Russian

<>
Приближается время учёбы: школы, детсады. Наближається час навчання - школи, дитсадки.
Дороги, амбулатории, школы, детсады и спорткомплексы. Дороги, амбулаторії, школи, дитсадки та спорткомплекси.
общественных помещениях (школы, детсады, гостиницы, спортзалы); громадських приміщеннях (школи, дитсадки, готелі, спортзали);
Там располагались летние детсады, пионерские лагеря. Там розташовувалися літні дитсадки, піонерські табори.
Детсад рассчитан на 75 ребятишек. Дитсадок розрахований на 75 дітей.
Новый детсад рассчитан на 115 мест. Дитячий садочок розрахований на 115 місць.
1972 - 1975 - музыкальный руководитель Володарск-Волынского детсада № 1; 1972 - 1975 - музичний керівник Володарськ-Волинського дитсадка № 1;
Детсад уже передан в коммунальной собственности. Дитсадок уже переданий до комунальної власності.
С сентября 1937 года начал посещать детсад. З вересня 1937 року почав відвідувати дитсадок.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.