Beispiele für die Verwendung von "детских" im Russischen mit Übersetzung "дитячими"

<>
Как бы под детскими ногами, Як би під дитячими ногами,
Взрослая девочка с детскими мечтами Доросла дівчинка з дитячими мріями
Занятия детскими танцами в Киеве. Заняття дитячими танцями в Києві.
Чтобы село наполнялось детскими голосами. Щоб село повнилося дитячими голосами;
Детскими талантами Украина не обделена. Дитячими талантами Україна не обділена.
придомовая территория с детскими площадками прибудинкова територія з дитячими майданчиками
Хорошо справляется со специфическими детскими загрязнениями. Добре справляється зі специфічними дитячими забрудненнями.
3) для родителей с детскими колясками: 3) для батьків з дитячими колясками:
установлению дружеских контактов между детскими коллективами; встановлення дружніх контактів між дитячими колективами;
Нужно поделиться детскими воспоминаний, страхами, поступками. Потрібно поділитися дитячими спогадів, страхами, вчинками.
С детскими площадками - на экспортные рынки З дитячими майданчиками - на експортні ринки
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.