Beispiele für die Verwendung von "детского" im Russischen mit Übersetzung "дитячої"

<>
дом детского творчества, видеотеку, библиотеку; Будинок дитячої творчості, відеотека, бібліотека;
Фестиваль детского творчества "Веселые нотки" Фестиваль дитячої творчості "Веселі нотки"
О наихудших формах детского труда: Встановлені найгірші форми дитячої праці:
Фестиваль детского творчества "Топ-топ" Фестиваль дитячої творчості "Топ-Топ"
Приморский (Дворец детского и юношеского творчества). Приморський (Палац дитячої та юнацької творчості).
Натуральные материалы для детского постельного белья: Натуральні матеріали для дитячої постільної білизни:
Шоу детского футбольного мастерства в Смыге Шоу дитячої футбольної майстерності у Смизі
Городнянский Центр детского и юношеского творчества Городнянський Центр дитячої та юнацької творчості
бесфосфатные стиральные порошки для детского белья; безфосфатні пральні порошки для дитячої білизни;
модные прически и уголок детского творчества; модні зачіски та куточок дитячої творчості;
Всеукраинский фестиваль детского творчества "Топ-Топ" Всеукраїнський фестиваль дитячої творчості "Топ-Топ"
Красные Окны, "Дом детского и юношеского творчества" Красні Окни, "Будинок дитячої та юнацької творчості"
Всеукраинском фестивале детского творчества "Рождественская феерия - 2013"; Всеукраїнському фестивалі дитячої творчості "Різдвяна феєрія - 2013";
Районный фестиваль детского творчества "Первоцвет" (1 мая) Районний фестиваль дитячої творчості "Первоцвіт" (1 травня)
Это художественная, детская, краеведческая литература. Видання художньої, дитячої, краєзнавчої літератури.
Desine Evolution "Интерьер детской комнаты Design Evolution "Інтер'єр дитячої кімнати
уборка и проветривание детской комнаты. прибирання і провітрювання дитячої кімнати.
Повседневная обувь Детской обувь 3 Повсякденне взуття Дитячої взуття 3
Повседневная обувь Детской обувь 1 Повсякденне взуття Дитячої взуття 1
Отличные знания детской психологии, конфликтологии. Відмінні знання дитячої психології, конфліктології.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.